به منظور تقویت روحیه پژوهش در دانش پژوهان مؤسسه و نیز پاسخگویی روشمند، به روز و کارآمد به نیازهای علمی در حوزه مطالعات اسلامی در سطح جهان معاونت پژوهش مؤسسه در زمینه های ذیل فعالیت مینماید:
در این زمینه علاوه بر فعالیتهای پژوهشی که توسط این معاونت و یا با اشراف آن انجام میشود، آثاری از دانش پژوهان که در نشریات علمی- پژوهشی و یا علمی- ترویجی منتشر شده است، مورد تشویق قرار میگیرد.
این نشریه علمی- پژوهشی به زبان انگلیسی به صورت دو فصلنامه منتشر میشود. این نشریه تنها مجله تخصصی در زمینه اخلاق و معنویت اسلامی به زبان انگلیسی است كه به موضوعات نظری و كاربردی در حوزه مطالعات اخلاقی می پردازد.
مؤسسه در صدد است برخی از این آثار -به ویژه آنهایی که با رویکرد اخلاقی میباشند- را به زبان انگلیسی ترجمه نماید. هم اکنون بخشی از کتاب جامع السعادات ترجمه شده و در نشریه SPIRITUAL QUEST به چاپ رسیده است. همچنین از آثار علمی بزرگان حوزه در حال ترجمه میباشد.
موسسه موفق شده است حدود 1000 جلد از آثار انگلیسی درباره موضوعات اسلامی و مطالعات دینی را جمع آوری کرده و در اختیار دانش پژوهان قرار دهد. در کنار آثار انگلیسی، تعدادی از کتاب های مرجع به زبانهای فارسی و عربی نیز تهیه شده است.همچنین کتابخانه دیجیتالی بزرگی به زبان های انگلیسی، عربی و فارسی فراهم نموده و پس از رده بندی استاندارد و فهرستنویسی، در اختیار ایشان قرار داده است.
به منظور آشنایی دانش پژوهان و کادر علمی موسسه با مراکز علمی، دینی و فرهنگی خارج از کشور و اطلاع از آخرین روشها و مباحث مطرح در حوزه مطالعات ادیان به طور عام و مطالعات اسلامی به طور خاص در سطح جهان، ارائه منطقی و موثر دیدگاه اسلامی، معرفی حوزه های علمیه و تثبیت جایگاه علمی مؤسسه و نیز فارغ التحصیلان آن در مراکز دینی و آکادمیک دنیا، مؤسسه در زمینه های ذیل فعالیت می نماید: